غول تریدر فلزات جهان به دنبال حضور قوی در ایران
ترافیگورا مدیر آشنا به زبان فارسی استخدام می‌کند
گروه معادن
- گروه ترافیگورا دومین تریدر بزرگ فلزات در جهان قصد دارد روابط تجاری و اقتصادی خود را با ایران در دوران پساتحریم افزایش دهد.
به گزارش ماین نیوز، ترافیگورا در بخش آگهی های شغلی سایت رسمی خود نوشت: "به دنبال استخدام یک مدیر کاملا آشنا به زبان فارسی برای واحد فلزات تسویه شده (Refined Metals) خود هستیم تا بتواند فرصت‌های کسب‌وکار را در کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس و همچنین بازار ایران شناسایی، تحلیل، ارزیابی و برای بالفعل کردن این فرصت‌ها اقدام کند. به ویژه بازار فلزات ایران اهمیت بسیار زیادی برای ما دارد و شخصی که مدیر ترافیگورا خواهد شد باید تلاش زیادی را برای برقراری ارتباط با بازیگران اصلی در ایران به خرج دهد."
ترافیگورا و دیگر تریدرهای کامودیتی در جهان مانند گروه ویتول، بزرگترین تریدر نفتی مستقل جهان بعد از لغو تحریم‌های آمریکا و اتحادیه اروپا علیه ایران، تلاش‌های خود را برای بازگشت دوباره به ایران تشدید کرده‌اند.
به گزارش بلومبرگ، تریدرهای بزرگ نفتی و فلزات جهان معاملات خود را با ایران در سال‌های 2012 و 2013 در پی دور جدید تحریم‌ها متوقف کردند. طبق یک گزارش سازمان ملل متحد در سال 2013، گلنکور و ترافیگورا آلومینای موردنیاز شرکت های ایرانی را تامین می‌کردند.
وود مکنزی در گزارشی پیش‌بینی کرد که تقاضای مس ایران در کوتاه‌مدت و میان‌مدت بین 3 تا 4 درصد در سال افزایش یابد.
در همین حال یک سخنگوی ترافیگورا در ژنو از اظهارنظر درباره آگهی شغلی جدید این شرکت خودداری کرد.
ترافیگورا در عین حال اعلام کرد: شخصی که برای تصدی شغل یادشده در ژنو کاندید خواهد شد، وظیفه توسعه روابط با تولیدکنندگان فلزات، شرکت‌های فراوری، حمل‌ونقل‌کنندگان در خاورمیانه و ایران را بر عهده خواهد داشت.
توضیح: لازم به ذکر است که در آگهی شغلی ترافگیورا یک شیطنت عجیب نیز مشاهده می‌شود که مربوط به استفاده از واژه جعلی خلیج عربی به جای خلیج فارس است که در این خبر نیز ماین نیوز از واژه اصلی و درست یعنی خلیج فارس استفاده شده است.
تاریخ انتشار : پنجشنبه ۱۵ مهر ۱۳۹۵ ساعت ۲۱:۳۵
کد مطلب: 34467
